CADA Newsline banner with red line
Banière d'Écho-CADA avec ligne rouge

CADA addresses packed NADA crowd

The leaders of international dealer associations took center stage at NADA last week and shared their perspectives on trends impacting dealers in their regions. The panel session took place on the floor of the Las Vegas Convention Centre and was streamed live on the NADA Live platform. The discussion was moderated by Albert Gallegos, NADA’s Director of International Affairs. Tim Reuss, CADA’s President and CEO, and James Voortman, Australian Automotive Dealer Association’s President & CEO, each presented an overview of a few key trends, and then took part in a lively discussion. Also present at the event were CADA leaders Tim Ryan, CADA’s Vice President and Director Industry Relations & General Counsel Peter Viney, CADA’s Industry Relations Manager and Jonathan Hickman, CADA's Chair. A jam-packed crowd listened intently to the discussions.

Read more

La CADA prend la parole devant une salle comble de la NADA

Les dirigeants de corporations de concessionnaires internationales étaient au premier plan au congrès de la NADA la semaine dernière et ont échangé sur les tendances qui touchent les concessionnaires de leurs régions. Le panel s’est tenu au cœur du Las Vegas Convention Centre et a été diffusé en direct sur la plateforme NADA Live. La discussion a été modérée par Albert Gallegos, directeur des affaires internationales de la NADA. Tim Reuss, président et chef de la direction de la CADA, et James Voortman, président et chef de la direction de l’Australian Automotive Dealer Association, ont présenté leurs propres aperçus de quelques tendances clés, puis ont entretenu une discussion animée. Aussi présents à l’événement : les dirigeants de la CADA Tim Ryan, vice-président et directeur des relations industrielles et avocat général de la CADA; Peter Viney, responsable des relations industrielles de la CADA; et Jonathan Hickman, président du conseil d’administration de la CADA. La salle était bondée et l’auditoire était suspendu à leurs paroles.

Lire plus