CADA in talks with feds to provide rapid COVID tests to dealerships

June 7, 2021

CADA has been in communication with the Office of the Minister of Health to determine how rapid COVID-19 tests can be made available to dealerships across the country, according to the association’s chief economist Oumar Dicko.

“Rapid testing in addition to vaccinations will be an important tool for the automotive sector against the COVID-19 virus,” said Dicko in an interview with CADA Newsline. “It's going to be essential as we move through the recovery period and vaccinations ramp up in Canada, and it’s an important precaution if ever there is a fourth wave.”

The federal government and some provincial/territorial governments are offering free rapid tests to businesses and not-for-profit organizations so they can provide regular workplace screening of close-contact employees. The tests are easy to administer and the results are available in as little as 15 minutes.

According to CADA Director of Public Affairs Huw Williams, the rapid tests are needed to help break the chain of transmission so that automotive retailers can quickly identify COVID-19 cases at dealerships and isolate those cases. Specifically, increasing the use of these tests will help them identify people who are not showing symptoms of the infection (also known as asymptomatic).

In a May 2021 news release, Health Canada said some studies suggest that up to 50 per cent of COVID-19 transmissions could be due to people without symptoms. As such, the use of rapid tests can help dealerships reduce the risk of outbreaks and better protect their employees and customers.

“The idea for CADA is that rapid testing will play an important role in the fight against COVID-19 and for the recovery of the sector as well,” said Williams. “We’ve had discussions with dealerships across Canada and we’ve been in touch with the Minister of Health on how we can make these tools available to automotive retailers.”

More information will be made available to dealers when it becomes available. An update will be provided in CADA Newsline as well.

Back to Newsline

La CADA veut des tests de dépistage rapide de la COVID-19 du fédéral pour les concessions

Le 7 juin 2021

La CADA est en communication avec le cabinet du ministre de la Santé et tente de déterminer comment les concessions du pays pourraient avoir accès à des tests de dépistage rapide de la COVID-19, au dire de l’économiste en chef de la Corporation, Oumar Dicko.

«Le dépistage rapide, en parallèle avec les vaccins, est un outil important de lutte contre le virus de la COVID-19 pour le secteur automobile», a expliqué M. Dicko dans une entrevue accordée à Écho-CADA. «Il s’agirait d’une mesure essentielle pendant la phase de relance et de vaccination au Canada et d’une précaution majeure advenant une quatrième vague.»

Le gouvernement fédéral et certains gouvernements provinciaux et territoriaux offrent des tests de dépistage rapide gratuits aux entreprises et aux organismes sans but lucratif pour leur permettre de tester régulièrement sur le lieu de travail les employés qui ont des contacts directs avec les gens. Les tests sont faciles à administrer et on obtient les résultats en aussi peu que 15 minutes.

Selon le directeur des affaires publiques de la CADA, Huw Williams, les tests rapides sont nécessaires pour briser la chaîne de transmission, afin que les concessionnaires d’automobiles puissent repérer rapidement les cas de COVID-19 dans leurs établissements et isoler les contagieux. Plus particulièrement, une utilisation accrue de ces tests aidera à dépister les personnes asymptomatiques, c’est-à-dire qui ne présentent pas de symptômes d’infection.

Selon certaines études citées dans un communiqué publié en mai 2021 par Santé Canada, jusqu’à 50 % des cas de transmission de la COVID-19 sont attribuables à des gens sans symptômes.

C’est pourquoi l’utilisation de tests de dépistage rapide peut aider les concessions à réduire les risques d’éclosion et à mieux protéger leurs employés et leurs clients.

«La CADA croit que le dépistage rapide jouera un rôle important dans la lutte contre la COVID-19 et la relance du secteur», a résumé M. Williams. «Nous avons discuté avec des concessions de partout au Canada et été en contact avec le ministre de la Santé pour savoir comment obtenir ces outils pour les concessionnaires d’automobiles.»

De plus amples renseignements seront communiqués aux concessionnaires lorsqu’ils seront disponibles. Nous publierons également des mises à jour dans Écho-CADA.

Retourner à Écho-CADA