Advocacy

Défense des intérêts

Industry Relations

CADA’s Industry Relations department supports cooperative and fair relations between automobile dealers and their respective manufacturers, in pursuit of the mutual success of both dealers and manufacturers.

Learn More about Industry Relations

Relations industrielles

Le service des relations industrielles de la CADA travaille à favoriser des relations de coopération équitables entre les concessionnaires d’automobiles et leurs constructeurs respectifs dans l’espoir de maximiser le succès mutuel des concessionnaires et des constructeurs.

Information sur les relations industrielles

Legal Affairs

CADA is active in the protection of the interests of member dealers under the franchise system. This means being involved in our communities at both a local and national level.

Learn more about Legal Affairs

Contentieux

La CADA prend une part active dans la protection des intérêts de ses concessionnaires membres dans un système de franchises. Cela signifie que nous nous impliquons dans nos collectivités à la fois à l'échelle régionale et nationale.

Information sur le contentieux

Government Affairs

In Ottawa, CADA is the eyes, ears, and voice of franchised new car and truck dealers. We also work closely with Provincial and regional dealer associations, consumer groups and other related industry associations.

Learn More about Government Affairs

Relations gouvernementales

À Ottawa, les représentants de la CADA sont les yeux, les oreilles et la voix des concessionnaires de véhicules neufs franchisés. Nous travaillons également de concert avec les corporations de concessionnaires provinciales et régionales, les groupes de consommateurs et d’autres associations sectorielles connexes.

Information sur les relations gouvernementales