Newsline Banner
Government outlines new priorities in Throne Speech

Government outlines new priorities in Throne Speech

September 28th, 2020

On September 23, Canada’s Governor-General Julie Payette delivered a much-anticipated Throne Speech from the Senate floor and outlined new priorities for the federal government going forward, with a primary focus on three high-profile issues: the federal government’s response to COVID-19, climate change, and addressing systemic racism.

“The federal government promised to continue supporting Canadians and businesses throughout the crisis, while addressing key issues that the pandemic has exposed and exacerbated,” said Tim Reuss, President and CEO of CADA.

Reuss said CADA had been in regular contact with the government in the lead-up to the speech regarding the importance of ongoing business support, such as the Canada Emergency Wage Subsidy (CEWS) program.

“The Throne Speech made a clear commitment to extend the CEWS into the summer of 2021,” said Reuss. “CADA now continues the hard advocacy work of making sure the design of this program continues to meet dealer needs and is simplified.”

The Canada Emergency Business Account was also extended to help businesses with fixed costs, while the government plans to improve the Business Credit Availability Program and introduce further support for industries that have been hardest hit by the pandemic.

“The government highlighted that ‘now is not the time for austerity’ — indicating that in the near-term, the federal spending will continue to increase to support the economy,” said Oumar Dicko, Chief Economist at CADA.

Key elements of the COVID-19 action and recovery plan highlighted in the speech include the creation of one million jobs by investing in infrastructure, training skilled workers, increasing provincial trade, and creating employer incentives. The government will also aim to bolster housing and broadband development investments, return jobs, and protect the middle class.

Dicko said the government also pledged to continue funding the zero-emissions vehicle (ZEV) incentive program and invest in charging infrastructure as part of its focus on climate change.

However, it also outlined clear plans to raise tax revenues, stating that the Trudeau government will “identify additional ways to tax extreme wealth inequality.” Dicko said CADA will continue to advocate against tax hikes targeting the automotive industry.

“As the new session of Parliament begins, CADA remains laser-focused on ensuring that dealers in Canada continue to receive adequate support throughout this crisis and the recovery period,” said Dicko.

With Canada’s Chief Public Health officer, Theresa Tam, warning of a second COVID-19 wave (which is currently building), CADA is refreshing its case that dealerships remain essential services. The association is also updating dealer information on safe operations, according to Reuss.

“We are working in alignment with the Public Health Agency of Canada to ensure the most accurate guidance for dealerships moving forward,” said Reuss.

More information on these developments will be included in future CADA Newsline issues.

Écho-CADA Banner
Le gouvernement annonce ses nouvelles priorités dans le discours du Trône

Le gouvernement annonce ses nouvelles priorités dans le discours du Trône

Le 28 septembre 2020

Le 23 septembre, la gouverneure générale du Canada, Julie Payette, a prononcé devant le Sénat un discours du Trône très attendu et annoncé les priorités futures du gouvernement fédéral, qui mettra l’accent sur trois grands dossiers : sa réponse à la pandémie de COVID-19, le changement climatique et le racisme systémique.

«Le gouvernement fédéral a promis de continuer à soutenir les Canadiens et les entreprises durant la crise, ainsi que de s’atteler à des problèmes clés que la pandémie a mis au grand jour ou exacerbés», a dit Tim Reuss, président et chef de la direction de la CADA.

Selon M. Reuss, la CADA a discuté régulièrement avec le gouvernement dans les semaines précédant le discours de l’importance de poursuivre les mesures de soutien aux entreprises, comme la Subvention salariale d’urgence du Canada (SSUC).

«Dans le discours du Trône, le gouvernement s’est clairement engagé à prolonger la SSUC jusqu’à l’été 2021», a indiqué Tim Reuss. «La CADA veille sans relâche à ce que les paramètres de ce programme continuent de répondre aux besoins des concessionnaires et soient simplifiés.»

Le gouvernement a aussi reconduit le Compte d’urgence pour les entreprises canadiennes (CUEC), qui aide les entreprises à payer leurs coûts fixes; et prévoit d’améliorer le Programme de crédit aux entreprises (PCE) et de bonifier son soutien aux industries qui ont souffert le plus durement de la pandémie.

«Le gouvernement a insisté sur le fait que “l’heure n’est pas à l’austérité”, ce qui laisse croire qu’à court terme, les dépenses fédérales continueront d’augmenter pour soutenir l’économie», au dire d’Oumar Dicko, économiste en chef de la CADA.

Les principaux éléments du plan d’action et de relance pour répondre à la COVID-19 présentés dans le discours sont la création d’un million d’emplois par l’entremise d’investissements dans les infrastructures, la formation de travailleurs, une augmentation du libre-échange entre les provinces et la mise en place de mesures d’incitation pour les employeurs. Le gouvernement s’efforcera aussi d’augmenter ses investissements en appui au développement du logement et de la large bande, à rétablir des emplois et à protéger la classe moyenne.

Selon M. Dicko, le gouvernement a en outre promis de continuer à financer le programme d’incitation à l’achat de véhicules à émission zéro (VEZ) et d’investir dans l’infrastructure de recharge, conformément à son engagement à l’égard du changement climatique. Cependant, le discours a prévenu sans équivoque de l’intention du gouvernement Trudeau d’accroître ses recettes fiscales. Celui-ci «déterminera également de nouveaux moyens de taxer les inégalités extrêmes sur le plan de la richesse». M. Dicko a affirmé que la CADA continuera de s’opposer aux hausses d’impôt qui ciblent l’industrie automobile.

«En ce début d’une nouvelle session parlementaire, la CADA veille encore à ce que les concessionnaires du Canada continuent d’obtenir un soutien adéquat durant la crise et la phase de relance», a dit M. Dicko.

Alors que l’administratrice en chef de la santé publique du Canada, Theresa Tam, met en garde contre une deuxième vague de COVID-19 (qui prend présentement de l’ampleur), la CADA réitère sa position selon laquelle les concessions sont des services essentiels. La Corporation s’affaire également à mettre à jour l’information sur l’exploitation sécuritaire des concessions à l’intention de ses membres, au dire de M. Reuss.

«Nous suivons les lignes de conduite de l’Agence de la santé publique du Canada de sorte que les concessions disposent des directives les plus précises possibles pour l’avenir», a-t-il ajouté.

De plus amples renseignements à ce sujet seront publiés dans de prochains numéros d’Écho-CADA.